きさま

きさま: きさま【貴様】

二人称。

(1)男性がきわめて親しい同輩か目下の者に対して用いる語。また，相手をののしっていう時にも用いる。おまえ。

「～とおれとの仲ではないか」「～それでも人間か」

(2)目上の者に対して，尊敬の意を含めて用いる。

「～は留守でも判は親仁の判/浄瑠璃・油地獄（下）」「（髪ナドヲ）～ゆゑに切る/浮世草子・一代男 4」

〔中世末から近世初期へかけて，武家の書簡などで二人称の代名詞として用いられた。その後，一般語として男女ともに用いるようになったが，近世後期には待遇価値が下落し，その用法も現代とほぼ同じようになった〕

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Pronombres japoneses — Saltar a navegación, búsqueda Los pronombres en el idioma japonés son usados con menos frecuencia que en otras lenguas,[1] principalmente porque no requieren mención explícita gramatical del sujeto en la oración. Así, raramente los pronombres… … Wikipedia Español
Местоимения японского языка — В японском местоимения, в общем, используются реже, чем в других языках[1]. Одной из причин этого является необязательность упоминания субъекта в предложении. Поэтому, в общем случае при переводе допускается добавлять недостающие местоимения в… … Википедия
T–V distinction — In sociolinguistics, a T–V distinction is a contrast, within one language, between second person pronouns that are specialized for varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity, or insult toward the addressee. Contents 1… … Wikipedia

Academic Dictionaries and Encyclopedias